Biographie

Je suis tombé sur le jeu de rôle à la fois par les livres de jeu Fighting Fantasy et des JdR micro comme Ultima et Questron. J'ai commencé avec la boîte de base rouge de D&D, puis je suis passé à AD&D (1ère édition), Dragon Warriors, Maelstrom, Warhammer FRP, et Necromunda (comme jeu par e-mail).

Je ne travaille pas pour l'industrie du jeu. J'ai écrit quatre livres de jeu interactifs amateurs, qui se déroulent tous dans le monde de Titan. J'ai aussi participé à l'écriture du livre de jeu non officiel Deathtrap Dungeon III. Il y a plus de dix ans j'ai aussi fourni un article sur Warhammer Fantasy Battles, dans le magazine de JdR Australian Realms. Enfin j'ai fait une série de dessins amateurs pour une publication en ligne du JdR Dying Earth. Je ne vis donc pas du JdR - j'aimerais bien !

Mes jeux préférés sont Dragon Warriors, Warhammer FRP, Advanced Fighting Fantasy et Necromunda. Mais je ne joue plus. A présent (novembre 2006) j'ai une petite fille à m'occuper, alors je n'ai plus le temps.

A part ça, avant je jouais au football avec règles australiennes - reçu trop de blessures ! Je joue encore au football (soccer). Je fais chaque semaine des parties de billard - 8-ball et 9-ball. J'aime faire des mélanges d'enregistrements avec des vieilles cassettes 60 ou 90 mn. A l'occasion je joue de la guitare (basse) dans une série de petits groupes sans nom de Bangkok.

Ce dont je suis le plus fier, c'est de mon dessin de Deodand pour le site internet Dying Earth. Génial ! Le Deodand est l'archétype de l'ennemi dans la Vieille Terre de Jack Vance, et je pense que je l'ai assez bien épinglé. J'aime bien aussi mes livres de jeu - ils ont été chouettes à monter.

Mes projets actuels (novembre 2006) : m'occuper de ma fille et de mon épouse. Travailler. Dormir. Manger.

A tous :
"I am an Australian living and working in Bangkok who doesn't mind messing about with a pencil and paper to see what results. Most of my works are inspired either by my standard interest in fantasy and science fiction art, or by the four years I spend studying anatomy and dismembering cadavers. Plenty are also inspired by the general weirdness I see all around me in Bangkok, Thailand. Over and out."

(Je suis un Australien vivant et travaillant à Bangkok, que ça ne dérange pas de perdre son temps avec papier et crayon pour voir ce que ça donne. La plupart de mes dessins s'inspirent soit de mon intérêt normal pour le dessin de fantasy et de science-fiction, soit des quatre ans que j'ai passé à étudier l'anatomie et à démembrer des cadavres. Beaucoup s'inspirent aussi des bizarreries générales que je vois tout autour de moi à Bangkok, en Thaïlande. Terminé.)