Biographie

J'ai joué aux jeux de rôle de manière irrégulière pendant les seize dernières années (1988-2004). Mon premier jeu fut Robotech de Palladium Games. Mais j'ai passé la majeure partie de mon expérience de rôliste avec Teenage Mutant Ninja Turtles and Other Strangeness et Star Wars de West End Games. J'ai été le meneur de jeu à Star Wars pendant de nombreuses années. Une partie de mon amour du dessin et de la création de personnages est venu de la fourniture d'images comme meneur et joueur à ces jeux. Récemment (mai 2004) je viens de finir une campagne de Donjons & Dragons 3ème édition plutôt longue.

Avant d'être édité dans l'industrie du jeu de rôle, j'ai travaillé localement comme illustrateur indépendant, à faire des logos pour des entreprises et des écoles. J'ai commencé à travailler sur le marché du jeu de rôle en contactant différentes compagnies via internet et en leur donnant un lien vers mon portfolio en ligne (inactif ces jours-ci). Pour l'instant mon travail pour l'industrie est plus un loisir, bien que j'aimerais qu'il devienne ma carrière.

Les projets dans l'industrie du jeu dont je suis le plus fier, ce sont les dessins que j'ai fait pour le magazine en ligne Digital Hero. J'ai fait une série d'illustrations en N&B pour un mystérieux meurtre dans un dirigeable, ainsi que plusieurs illustrations de super-héros, y compris une couverture couleur. Ces projets m'ont plu à cause de la liberté de création qu'on m'a laissé, ainsi que le sujet amusant.

En dehors du jeu de rôle, mes autres influences comme dessinateur sont les comics. J'ai été particulièrement influencé par les dessins de Alex Raymond, le créateur de Flash Gordon ; Bill Evert le créateur du Prince des Mers ; Mike Mignolia connu pour Hellboy ; et Yukito Kishiro le créateur de Battle Angel Alita.

Here is my work record in English.

I¿m a Freelance Illustrator. I have worked for Fantasy Flight Games, Kenzer & Company, Hero System, and Chainmail Bikini.

My illustrations have appeared in Draconic Lore and "Necromatic Lore", two D20 system supplements. And Beyond Monks - the Art of the Fight, also D20 system. Several issues of Digital Hero, the online magazine for the Hero roleplaying system. Also I have done a cover for "Knights of the Dinner Table" for Kenzer & Company.

The project in the gaming industry that I am most proud of is the work I did for the Digital Hero online magazine. I did a series of black and white illustration for a murder mystery set aboard a dirigible, as well as several illustrations of super heroes including a color cover. I enjoyed these projects because of the freedom I was allowed in creating them as well as the fun subject matter.