Error - java.util.ConcurrentModificationException

<AjaxViewRoot id="_viewRoot" immediate="false" locale="fr_FR" renderKitId="HTML_BASIC" renderRegionOnly="false" rendered="true" selfRendered="false" submitted="false" transient="false" viewId="/detail.xhtml">
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd" >
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"/>
	<meta name="description" content="Le Guide du Roliste Galactique, l'encyclopédie des jeux de roles"/>
	<meta name="keywords" content="jeu, jeux, role, roles, guide, galactique, ludotheque, ludothèque, guide, jdr, sorties, critique, rpg, actualité, actualite, actu, news, preview, avant-première, cyberpunk, gurps, conspiracy, agone, nightprowler, l5r, l5a, cthulhu, vampire, télécharger, shadowrun, add, donjon, dragon, d20"/>
	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Le fil RSS : toute l'actualité du jdr / rpg sur roliste.com" href="/informations/syndication/accueil"/>



	<title>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id2" rendered="true" transient="false" value="09 : L'Évasion de la Reine des Mers"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id3" rendered="true" transient="false" value=" (9782355745034)"/>
</title>

	<script language="Javascript" type="text/javascript" src="/js/ibox.js"/>
	<script language="Javascript" type="text/javascript">iBox.setPath('/images/structure/ibox/');</script>
    <script language="Javascript" type="text/javascript" src="/js/grog.js"/>

    <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/images/structure/favicon.png"/>
    <link rel="stylesheet" href="/css/Grog_Print.css" type="text/css" media="print"/>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/Grog.css" media="screen, projection"/>
    <!--[if IE]>
        <link rel="stylesheet" href="/css/Grog_IE.css" type="text/css" media="screen, projection" />
    <![endif]-->
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="#{theme.css}"/>
    <!--[if lte IE 6]>
        <link rel="stylesheet" href="#{theme.css}IE6" type="text/css" media="screen, projection" />
    <![endif]-->
<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-32511634-1']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>
<script type="text/javascript">var switchTo5x=true;</script>
<script type="text/javascript" src="https://w.sharethis.com/button/buttons.js"/>
<script type="text/javascript">stLight.options({publisher: "ur-a566d70b-e471-e4df-3b0f-28e6ee8d5ec4", doNotHash:true, doNotCopy:true}); </script>
</head>
<body>
<HtmlQueue disabled="false" id="j_id8" ignoreDupResponses="true" name="" rendered="true" requestDelay="-2147483648" size="1" sizeExceededBehavior="dropNew" timeout="-2147483648" transient="false"/>
<HtmlAjaxStatus forceId="false" id="j_id9" rendered="true" transient="false">
start<HtmlGraphicImage id="j_id10" ismap="false" rendered="true" styleClass="loadinganim" transient="false" url="/images/structure/galaxieGrog.gif" value="/images/structure/galaxieGrog.gif"/>
</HtmlAjaxStatus>
<div class="container">
    <div class="span-24 first last home">

        <!-- début header -->
        <div class="span-24 first last header">
            <p id="prelude">
                <a href="#main">Contenu</a> |
                <a href="#nav">Menu</a> |
                <a href="#search">Recherche</a>
            </p>
            <div class="span-10 first">
                <h1 id="h1Logo">
                    <a href="/" title="Guide du Rôliste Galactique - Accueil">
                        <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" title="Guide du Rôliste Galactique - Accueil" width="390" height="100" name="logo" id="logo"/>
                    </a>
                </h1>
                <p id="claim" class="small">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id12" rendered="true" transient="false" value="Ce qui ne te tue pas te rend plus fort"/>
</p>
            </div>

            <div class="span-14 last">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="pub" rendered="true" target="_blank" transient="false" value="https://www.majestikgames.com/fr">
Lien publicitaire
<HtmlGraphicImage id="j_id15" ismap="false" rendered="true" title="Majestik Games" transient="false" url="/visuels/art/bannieres/majestik-games-logo.gif" value="/visuels/art/bannieres/majestik-games-logo.gif"/>
</HtmlOutputLink>
</div>

        </div>
        <!-- fin header -->

        <!-- début barre de navigation -->
        <div class="span-24 first last navHaut">
<AjaxForm ajaxSingle="false" ajaxSubmit="true" bypassUpdates="false" id="j_id17" ignoreDupResponses="false" limitToList="false" prependId="true" rendered="true" requestDelay="-2147483648" submitted="false" timeout="-2147483648" transient="false">
<HtmlToolBar id="j_id18" itemSeparator="none" rendered="true" transient="false" width="100%">
<!-- début barre de menu -->
<HtmlToolBarGroup id="j_id20" itemSeparator="none" location="left" rendered="true" transient="false">
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="encyclopedie" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Encyclopédie" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/titres.xhtml" actionExpression="/titres.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id21" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Jeux pros"/>
<HtmlMenuItem action="/amateurs.xhtml" actionExpression="/amateurs.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id22" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Jeux amateurs"/>
<HtmlMenuItem action="/systemes.xhtml" actionExpression="/systemes.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id23" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Systèmes de jeu"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id24" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/bios.xhtml" actionExpression="/bios.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id25" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Biographies"/>
<HtmlMenuItem action="/editeurs.xhtml" actionExpression="/editeurs.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id26" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Editeurs"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id27" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/themes.xhtml" actionExpression="/themes.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id28" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Index thématique"/>
<HtmlMenuItem action="/sorties.xhtml" actionExpression="/sorties.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id29" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Sorties par année"/>
<HtmlMenuItem action="/timeline.xhtml" actionExpression="/timeline.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id30" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Chronologie du jdr"/>
<HtmlMenuItem action="/wanted.xhtml" actionExpression="/wanted.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id31" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Wanted - Ouvrages"/>
<HtmlMenuItem action="/wantedjpeg.xhtml" actionExpression="/wantedjpeg.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id32" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Wanted - Images"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id33" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/intro.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id34" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une fiche"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id35" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Décrire un système"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/indie_intro.xhtml" actionExpression="/deleg/user/indie_intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id36" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un jdra"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/submit_cover.xhtml" actionExpression="/deleg/user/submit_cover.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id37" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Fournir un scan"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id38" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/contact.xhtml" actionExpression="/contact.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id39" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Devenez Matelot pour..."/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id40" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une fiche"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id41" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Décrire un système"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id42" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un Jdra"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id43" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Fournir un scan"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="actualite" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Actualité" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/actu.xhtml" actionExpression="/actu.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id44" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Derniers ajouts"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id45" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/actualite.xhtml" actionExpression="/actualite.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id46" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Actualité du jdr"/>
<HtmlMenuItem action="/planning.xhtml" actionExpression="/planning.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id47" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Planning des sorties"/>
<HtmlMenuItem action="/calendrier.xhtml" actionExpression="/calendrier.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id48" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salons et conventions"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id49" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/syndication.xhtml" actionExpression="/syndication.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" icon="/images/structure/rss_small.jpg" id="j_id50" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Syndication"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id51" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id52" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/submit_news.xhtml" actionExpression="/deleg/user/submit_news.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id53" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une news"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id54" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une news"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id55" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false">
<a href="/deleg/user/submit_event.jsp">Inscrire un événement</a>
</HtmlMenuItem>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id57" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un événement"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="editorial" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Editorial" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/columns.xhtml" actionExpression="/columns.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id58" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Rubriques"/>
<HtmlMenuItem action="/jeuxdumois.xhtml" actionExpression="/jeuxdumois.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id59" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Editos"/>
<HtmlMenuItem action="/grogdor.xhtml" actionExpression="/grogdor.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id60" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Grog d'Or"/>
<HtmlMenuItem action="/categories.xhtml" actionExpression="/categories.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id61" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Concours et sondages"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id62" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/mj.xhtml" actionExpression="/mj.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id63" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="MJ à travers les jeux"/>
<HtmlMenuItem action="/perles.xhtml" actionExpression="/perles.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id64" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Perles du jdr"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id65" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/critics.xhtml" actionExpression="/critics.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id66" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Critiques extérieures"/>
<HtmlMenuItem action="/art.xhtml" actionExpression="/art.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id67" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Art of Grog"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id68" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id69" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false">
<a href="/deleg/contrib/submit_article.jsp">Proposer un article</a>
</HtmlMenuItem>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id71" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/contact.xhtml" actionExpression="/contact.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id72" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Devenez Matelot pour..."/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id73" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer un article"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="grog" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Grog" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/mission.xhtml" actionExpression="/mission.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id74" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Mission"/>
<HtmlMenuItem action="/admin/stats.xhtml" actionExpression="/admin/stats.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id75" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Contributions"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id76" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/briefing.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/briefing.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id77" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salle de briefing"/>
<HtmlMenuItem action="/team.xhtml" actionExpression="/team.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id78" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section de l'équipage"/>
<HtmlMenuItem action="/assoc.xhtml" actionExpression="/assoc.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id79" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section de l'association"/>
<HtmlMenuItem action="/legal.xhtml" actionExpression="/legal.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id80" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section juridique"/>
<HtmlMenuItem action="/techno.xhtml" actionExpression="/techno.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id81" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section des moteurs"/>
<HtmlMenuItem action="/historique.xhtml" actionExpression="/historique.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id82" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Journal de bord"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id83" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/stats.xhtml" actionExpression="/stats.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id84" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Statistiques"/>
<HtmlMenuItem action="/pressbook.xhtml" actionExpression="/pressbook.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id85" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salle de presse"/>
<HtmlMenuItem action="/alliance.xhtml" actionExpression="/alliance.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id86" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Ambassades"/>
<HtmlMenuItem action="/support.xhtml" actionExpression="/support.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id87" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Soutenir le Grog"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id88" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/faq.xhtml" actionExpression="/faq.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id89" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Foire Aux Questions"/>
<HtmlMenuItem action="/lesaviezvous.xhtml" actionExpression="/lesaviezvous.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id90" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Le saviez-vous ?"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.contact}" actionExpression="#{common.contact}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id91" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Contact"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id92" rendered="false" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/admin/home.xhtml" actionExpression="/admin/home.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id93" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Passerelle"/>
</HtmlDropDownMenu>
</HtmlToolBarGroup>
<!-- fin barre de menu -->

                    <!-- début barre de statut / login -->
<HtmlToolBarGroup id="j_id95" itemSeparator="none" location="right" rendered="true" transient="false">
Bienvenue 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id97" rendered="false" transient="false" value=""/>
<HtmlAjaxCommandLink action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="login" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" styleClass="login" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identification"/>
<HtmlAjaxCommandLink action="#{common.logout}" actionExpression="#{common.logout}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="logout" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" timeout="-2147483648" transient="false" value="Déconnexion"/>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id98" rendered="false" styleClass="login" transient="false">
Profil
</HtmlOutputLink>
</HtmlToolBarGroup>
<!-- fin barre de statut / login -->
</HtmlToolBar>
</AjaxForm>
</div>
        <!-- fin barre de navigation -->

        <a name="main" id="main"/>
<HtmlDiv id="j_id102" rendered="false" styleClass="span-16 first groupePave" transient="false">
<!-- Début du contenu central pour la home -->
<!-- Fin du contenu central pour la home -->
</HtmlDiv>
<HtmlDiv id="j_id105" rendered="true" styleClass="span-16 first colonne colTexte" transient="false">
<div class="colPave">
                <!-- Début du contenu central pour une page normale -->
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id107" prependId="true" rendered="false" styleClass="fRight" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" disabled="false" id="j_id108" immediate="false" rendered="true" styleClass="acLink" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="icEdit" alt="" title="Editer cette fiche"/>
<HtmlConversationPropagation id="j_id110" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
Editer
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
<HtmlSpan id="collec2" rendered="true" styleClass="fRight" transient="false">
<HtmlFragment id="j_id112" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id113" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlAjaxCommandLink action="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id114" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" styleClass="acLink" timeout="-2147483648" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="icAddC" alt="" title="Ajouter cet ouvrage à votre collection"/>
                        Ajouter
</HtmlAjaxCommandLink>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
</HtmlSpan>
<h2>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id117" rendered="true" transient="false" value="09 : L'Évasion de la Reine des Mers"/>
</h2>

        <img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id119" rel="ibox" rendered="true" title="09 : L'Évasion de la Reine des Mers" transient="false" value="/visuels/couvertures/20265.jpg">
<HtmlGraphicImage id="j_id120" ismap="false" rendered="true" styleClass="fRight couv" transient="false" url="/visuels/couvertures/vignettes/20265_s.jpg" value="/visuels/couvertures/vignettes/20265_s.jpg"/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id121" immediate="false" includePageParams="true" propagation="join" rendered="false" transient="false" view="/deleg/user/submit_cover.jsp">
<img src="/images/structure/nocouv.gif" class="fRight couv" alt="Cliquez ici pour proposer un scan de cette couverture" title="Fournir un scan"/>
</HtmlLink>
.

		<h3>Références</h3>
        <ul class="ficheJeu">
            <li>
            <strong>Gamme :</strong> 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id124" rendered="true" transient="false" value="/jeux/dungeon-crawl-classics">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id125" rendered="true" transient="false" value="Dungeon Crawl Classics"/>
</HtmlOutputLink>
</li>
<HtmlFragment id="j_id127" rendered="false" transient="false">
<li><strong>Sous-gamme :</strong> 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id129" rendered="true" transient="false" value="/jeux/dungeon-crawl-classics#">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id130" rendered="true" transient="false"/>
</HtmlOutputLink>
</li>
</HtmlFragment>
<li><strong>Version :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id133" rendered="true" transient="false" value="deuxième édition"/>
</li>
            <li><strong>Type d'ouvrage :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id135" rendered="true" transient="false" value="Scénario / Campagne"/>
</li>
            <li>
            <strong>Editeur :</strong> 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id137" rendered="true" transient="false" value="/editeurs/akileos">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id138" rendered="true" transient="false" value="Akileos"/>
</HtmlOutputLink>
</li>
            <li><strong>Langue :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id140" rendered="true" transient="false" value="français"/>
</li>
<HtmlFragment id="j_id142" rendered="true" transient="false">
<li><strong>Date de publication :</strong> 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@135a5b42" escape="true" id="j_id144" rendered="true" transient="false" value="2021-08-11 00:00:00.0"/>
</li>
</HtmlFragment>
<li>
                <strong>EAN/ISBN :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id147" rendered="true" transient="false" value="9782355745034"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id148" rendered="false" transient="false" value="Pas d'ISBN ou non saisi"/>
</li>
            <li><strong>Support :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id150" rendered="true" transient="false" value="Papier"/>
</li>
            <li>
                <strong>Disponibilité :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id152" rendered="true" transient="false" value="Paru"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id153" rendered="false" transient="false" value="À paraître"/>
</li>
        </ul>
<HtmlFragment id="j_id155" rendered="true" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/>
            <h3>Contributeurs</h3>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@2e7c4b47" first="0" id="j_id157" rendered="true" rowIndex="-1" rowKeyConverter="javax.faces.convert.IntegerConverter@739b889f" rows="0" styleClass="ficheJeu" transient="false" var="authorRole">
<HtmlFragment id="j_id158" rendered="true" transient="false">
<strong>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id160" rendered="true" transient="false" value=" : "/>
</strong>
<HtmlAjaxRepeat componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@595873a0" first="0" id="j_id162" rendered="true" rowIndex="0" rowKeyVar="rowIndex" rows="0" transient="false" var="credit">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id163" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id164" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlGraphicImage id="j_id165" ismap="false" rendered="false" title="Biographie" transient="false" url="/visuels/art/bio/BioEcrite.png" value="/visuels/art/bio/BioEcrite.png" width="16"/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id166" rendered="false" transient="false" value=", "/>
</HtmlAjaxRepeat>
</HtmlFragment>
</HtmlDataList>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id167" rendered="false" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/>
			<h3>Contributeurs sans biographie</h3>
			<ul class="ficheJeu">
<HtmlFragment id="j_id169" rendered="false" transient="false">
<li>
						<strong>Auteurs :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id171" rendered="true" transient="false"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id173" rendered="false" transient="false">
<li><strong>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id175" rendered="false" transient="false" value="Auteurs"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id176" rendered="true" transient="false" value="Traducteurs"/>
:</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id178" rendered="true" transient="false"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id180" rendered="false" transient="false">
<li><strong>Illustrateurs :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id182" rendered="true" transient="false"/>
</li>
</HtmlFragment>
</ul>
</HtmlFragment>
<img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/>

		<h3>Contenu de l'ouvrage</h3>
            <h4>Matériel</h4>
                <p>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id186" rendered="true" transient="false" value="<p>Livret à couverture souple de 24 pages.</p>"/>
</p>

            <h4>Description</h4>
                <p>
<HtmlOutputText converter="org.roliste.util.UrlConverter@15322dbf" escape="false" id="j_id188" rendered="true" transient="false" value="<p><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML /> <o:AllowPNG /> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:EnableOpenTypeKerning /> <w:DontFlipMirrorIndents /> <w:OverrideTableStyleHps /> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="--" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"   DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="376"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="index 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="index 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="index 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="index 4" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="index 5" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="index 6" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="index 7" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="index 8" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="index 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Normal Indent" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="footnote text" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="annotation text" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="header" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="footer" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="index heading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="table of figures" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="envelope address" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="envelope return" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="footnote reference" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="annotation reference" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="line number" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="page number" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="endnote reference" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="endnote text" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="table of authorities" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="macro" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="toa heading" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Bullet" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Number" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List 4" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List 5" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Bullet 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Bullet 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Bullet 4" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Bullet 5" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Number 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Number 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Number 4" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Number 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Closing" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Signature" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Body Text" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Body Text Indent" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Continue" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Continue 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Continue 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Continue 4" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="List Continue 5" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Message Header" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Salutation" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Date" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Body Text First Indent" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Body Text First Indent 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Note Heading" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Body Text 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Body Text 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Body Text Indent 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Body Text Indent 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Block Text" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Hyperlink" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="FollowedHyperlink" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Document Map" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Plain Text" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="E-mail Signature" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Top of Form" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Bottom of Form" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Normal (Web)" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Acronym" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Address" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Cite" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Code" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Definition" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Keyboard" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Preformatted" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Sample" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Typewriter" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="HTML Variable" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Normal Table" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="annotation subject" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="No List" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Outline List 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Outline List 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Outline List 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Simple 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Simple 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Simple 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Classic 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Classic 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Classic 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Classic 4" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Colorful 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Colorful 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Colorful 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Columns 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Columns 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Columns 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Columns 4" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Columns 5" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Grid 4" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Grid 5" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Grid 6" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Grid 7" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Grid 8" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table List 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table List 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table List 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table List 4" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table List 5" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table List 6" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table List 7" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table List 8" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table 3D effects 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table 3D effects 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table 3D effects 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Contemporary" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Elegant" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Professional" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Subtle 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Subtle 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Web 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Web 2" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Web 3" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Balloon Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Table Theme" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"    Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"    Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"    Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"    Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"    Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"    Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"    UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="Grid Table 1 Light Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="Grid Table 1 Light Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="Grid Table 1 Light Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="Grid Table 1 Light Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="Grid Table 1 Light Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="Grid Table 1 Light Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="List Table 1 Light Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="List Table 6 Colorful Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="List Table 7 Colorful Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="List Table 1 Light Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="List Table 6 Colorful Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="List Table 7 Colorful Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="List Table 1 Light Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="List Table 6 Colorful Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="List Table 7 Colorful Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="List Table 1 Light Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="List Table 6 Colorful Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="List Table 7 Colorful Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="List Table 1 Light Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="List Table 6 Colorful Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="List Table 7 Colorful Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="46"    Name="List Table 1 Light Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="51"    Name="List Table 6 Colorful Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="52"    Name="List Table 7 Colorful Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Mention" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Smart Hyperlink" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Hashtag" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Unresolved Mention" /> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"    Name="Smart Link" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tableau Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin-top:0cm; 	mso-para-margin-right:0cm; 	mso-para-margin-bottom:8.0pt; 	mso-para-margin-left:0cm; 	line-height:107%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri",sans-serif; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi; 	mso-font-kerning:1.0pt; 	mso-ligatures:standardcontextual; 	mso-fareast-language:EN-US;} --> <!--[endif] --></p>
<p><strong>The Sea Queen Escapes! </strong>(<strong>LÉvasion de la Reine des Mers</strong>) est une aventure de niveau 3 où les PJ vont tenter de délivrer Cealheewhalool, la Reine des Mers, emprisonnée il y a fort longtemps par un puissant mage. Sa prison a été récemment endommagée, ce qui lui a permis de contacter par magie des gens possédant des objets lui étant auparavant consacrés (au hasard, les PJ). Cette seconde édition contient aussi <em>The Sunken Kingdom of Ru </em>(<em>Le Royaume englouti de Ru</em>), un petit décor de campagne.</p>
<p>Le livre commence par les <em>Crédits</em> et une illustration pleine page (1 page), suivis de l<em>Introduction</em> et du contexte en 1 page, l'accroche du scénario où les personnages entre en contact avec l'une des statuettes et reçoivent des visions d'une femme emprisonnée appelant à l'aide, et la table des rencontres (1 page).</p>
<p>Le scénario (17 pages) s'ouvre sur <em>Shadankin's Sanctum</em> (<em>Le Sanctuaire de Shadankin, </em>3½ pages, 6 zones), dans une caverne côtière s'enfonçant sous le niveau de la mer, et où les personnages espèrent trouver les clés de la prison de la Reine. Puis, dans <em>The Vault of the Turtle</em> (<em>La Crypte de la Tortue</em>, 3½ pages), après avoir invoqué une tortue marine géante abritant l'antre de Shadankin, où ils doivent s'introduire pour trouver la clé de la prison. 1 page de cette partie décrit l'effet de <em>La Malédiction de la Mer Changeante </em>(<em>The Sea Change Curse</em>).</p>
<p>Après 1 illustration pleine page, la dernière partie du scénario, <em>The Earth Prison</em> (<em>La Prison Tellurique</em>, 5½ pages, 7 zones) mène enfin à la Reine des Mers et la confrontation finale. <em>Ending the Adventure</em> (<em>Fin de l'Aventure</em>, ½ page) fait office d'épilogue avant 1 illustration pleine page (Handout B), et 2 pages de cartes des zones du scénario.</p>
<p><em>The Sunken Kingdom of Ru </em>(<em>Le Royaume englouti de Ru</em>, 4 pages) est un décor de campagne sous-marin. Il présente lhistoire dun royaume hautain qui fut noyé par les flots suite à une colère divine. Ses habitants furent néanmoins sauvés par Pelagia, la Dame des mers, qui leur octroya la faculté de survivre sous leau. Une carte est jointe et plusieurs sites remarquables sont décrits.</p>
<p>La 2ème de couverture souvre sur une illustration pleine page à fournir aux joueurs, et la troisième de couverture offre une publicité pour DCC (<em>We're with the Band</em>).</p>"/>
</p>

        <p>
<HtmlFragment id="j_id190" rendered="false" transient="false">
<em>Cette fiche a été rédigée entre le 8 mai 2000 et le 8 mai 2009.</em>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id192" rendered="true" transient="false">
<em>Cette fiche a été rédigée le 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@3a4280f6" escape="true" id="j_id194" rendered="true" transient="false" value="2024-05-20 15:05:23.0"/>
.</em>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id196" rendered="true" transient="false">
 <em>Dernière mise à jour le 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@6fd3b86f" escape="true" id="j_id198" rendered="true" transient="false" value="2024-07-22 21:52:30.0"/>
.</em>
</HtmlFragment>
</p>

        <img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id201" prependId="true" rendered="false" submitted="false" transient="false">
<p class="fRight">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" disabled="false" id="j_id203" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Poster une critique">
<HtmlConversationPropagation id="j_id204" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</p>
</HtmlForm>
<h3>Critiques</h3>
<HtmlFragment id="j_id207" rendered="true" transient="false">
<p>Aucune critique sur cet ouvrage pour le moment.</p>
</HtmlFragment>
<HtmlAjaxRepeat componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@26f1b69e" first="0" id="j_id209" rendered="true" rowIndex="-1" rowKeyVar="key" rows="0" transient="false" var="critic">
<a name="#{key}"/>
			<h4 class="divCritique">
<HtmlSpan id="j_id211" rendered="true" styleClass="fRight d4" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id212" ismap="false" rendered="true" title="0/5" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id213" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id214" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id215" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlGraphicImage height="64" id="j_id216" ismap="false" rendered="false" transient="false"/>
</HtmlOutputLink>
<a name="#{common.urlEncode(critic.traceable.creator.screenName)}"/>
				 
<HtmlGraphicImage id="j_id218" ismap="false" rendered="false" styleClass="icNew" title="Ajout récent" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif"/>
</h4>
<HtmlFragment id="j_id220" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id221" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<p>
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetailscritic', critic.pk)}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetailscritic', critic.pk)}" disabled="false" id="j_id223" immediate="false" rendered="true" transient="false">
Editer cette critique...
<HtmlConversationPropagation id="j_id225" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</p>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
<div id="detCrit#{key}">
                <p>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id228" rendered="true" transient="false"/>
</p>
<HtmlFragment id="j_id230" rendered="false" transient="false">
<p><em>Critique écrite en 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@14607cbc" escape="true" id="j_id232" rendered="true" transient="false"/>
.</em></p>
</HtmlFragment>
</div>
</HtmlAjaxRepeat>
<!-- Fin du contenu central pour une page normale -->
            </div>
</HtmlDiv>
<!-- Le corps de page (container) contient une barre de côté (sidebar) à droite) -->
        <div class="span-8 last colonne colDroite">
            <!-- Barre de recherche en haut de la sidebar -->
            <div class="colPave">
                <form action="/recherche.jsp" class="recherche" id="cse-search-box">
                    <a name="search" id="search"/>
<input type="text" id="request" name="q" title="Saisissez votre requête" onfocus="sRech(this)" onblur="eRech(this)" value="Recherche"/>
    <input type="hidden" name="cx" value="005586470283811719651:vzgkfrpk6ug"/>
    <input type="hidden" name="cof" value="FORID:11"/>
    <input type="hidden" name="ie" value="LATIN1"/>
    <a href="#" onclick="document.getElementById('cse-search-box').submit();return false;" class="btnSearch">Ok»</a>
</form>
                <!--script type="text/javascript" src="http://www.google.com/coop/cse/brand?form=cse-search-box"></script-->
            </div>
            <!-- Fin de la barre de recherche -->
            <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
            <!-- Début de la barre latérale -->
            <div class="colPave">
<div class="colPave menuLateral">
<ul>
        <li><h6>Encyclopédie</h6></li>
        <li><a href="/jeux/">Jeux pros</a></li>
        <li><a href="/jeux-amateurs/">Jeux amateurs</a></li>
<HtmlFragment id="j_id241" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/systemes/">Systèmes de jeu</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/biographies/">Biographies</a></li>
        <li><a href="/editeurs/">Editeurs</a></li>
        <li><a href="/themes/">Index thématique</a></li>
        <li><a href="/chronologie/ouvrages">Historique des parutions</a></li>
        <li><a href="/chronologie/jeux">Chronologie</a></li>
        <li><a href="/wanted/ouvrages">Wanted - Ouvrages</a></li>
        <li><a href="/wanted/images">Wanted - Images</a></li>
<HtmlFragment id="j_id244" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id246" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Proposer une fiche" view="/deleg/contrib/intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id248" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id250" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Inscrire un jdra" view="/deleg/user/indie_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id252" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id254" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Décrire un système" view="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id256" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id258" immediate="false" includePageParams="true" propagation="default" rendered="true" transient="false" value="Fournir un scan" view="/deleg/user/submit_cover.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<HtmlFragment id="j_id263" rendered="true" transient="false">
<p>
                Les éditions mentionnées sont celles de la version originale. Vous avez décelé une erreur ou
                une correction nécessaire, ou encore vous souhaitez compléter la description ? N'hésitez pas
                à <a href="/grog/contact">contacter la passerelle</a> !
            </p>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id265" rendered="false" transient="false">
<p>
                Vous avez trouvé, au cours de votre lecture, une perle particulièrement savoureuse ?
                Il ne vous reste plus qu'à 
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id267" immediate="false" includePageParams="true" propagation="join" rendered="true" transient="false" view="/deleg/user/submit_bestof.jsp">
<UIParameter id="j_id268" name="detail" rendered="true" transient="false" value="20265"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id269" rendered="true" transient="false" value="nous la signaler"/>
</HtmlLink>
.
            </p>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id271" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id272" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" disabled="false" id="j_id273" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Editer cette fiche">
<HtmlConversationPropagation id="j_id274" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
<HtmlSpan id="collec" rendered="true" transient="false">
<HtmlFragment id="j_id275" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id276" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlAjaxCommandLink action="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id277" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" timeout="-2147483648" transient="false">
Ajouter cet ouvrage à votre collection
</HtmlAjaxCommandLink>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
</HtmlSpan>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
        <h3>Mots des auteurs</h3>
<HtmlFragment id="j_id280" rendered="true" transient="false">
<p>
                Aucun mot d'auteur sur cet ouvrage pour le moment.
            </p>
</HtmlFragment>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@4441ba73" first="0" id="j_id282" rendered="false" rowIndex="0" rowKeyVar="key" rows="0" styleClass="listeCritique" transient="false" var="authorWords">
<a href="#" onclick="shCrit('detWord#{key}'); return false;">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id284" rendered="true" transient="false"/>
 
<HtmlGraphicImage id="j_id286" ismap="false" rendered="false" styleClass="icNew" title="Ajout récent" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif"/>
</a>
            <div id="detWord#{key}" style="display:none" class="divCritique">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id288" rendered="true" styleClass="fRight" transient="false">
Biographie de l'auteur
</HtmlOutputLink>
<br/><br/>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id291" rendered="true" transient="false"/>
</div>
</HtmlDataList>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id294" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<p class="fRight">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" disabled="false" id="j_id296" immediate="false" rendered="false" transient="false" value="Poster une critique">
<HtmlConversationPropagation id="j_id297" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</p>
</HtmlForm>
<h3>Critiques</h3>
<HtmlFragment id="j_id300" rendered="false" transient="false">
<ul class="listeCritique">
                <li>
<HtmlSpan id="j_id302" rendered="true" styleClass="fRight d20" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id303" ismap="false" rendered="true" title="0/5" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
Moyenne des critiques
                </li>
            </ul>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id305" rendered="true" transient="false">
<p>
                Aucune critique sur cet ouvrage pour le moment.
            </p>
</HtmlFragment>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@7b5a4ae4" first="0" id="j_id307" rendered="true" rowIndex="-1" rowKeyVar="key" rows="0" styleClass="listeCritique" transient="false" var="critic">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id308" rendered="true" transient="false" value="#">
<HtmlSpan id="j_id309" rendered="true" styleClass="fRight d4" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id310" ismap="false" rendered="true" title="0/5" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id311" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id312" rendered="false" transient="false"/>
<HtmlGraphicImage height="32" id="j_id313" ismap="false" rendered="false" transient="false"/>
 
<HtmlGraphicImage id="j_id315" ismap="false" rendered="false" styleClass="icNew" title="Ajout récent" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlDataList>
<HtmlFragment id="j_id316" rendered="true" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
            <h3>Autres versions</h3>
<HtmlFragment id="j_id318" rendered="true" transient="false">
<ul>
					<li><strong>Ouvrage original :</strong></li>
				</ul>
				<ul class="listeCritique">
					<li>
<HtmlFragment id="j_id320" rendered="false" transient="false">
<HtmlSpan id="j_id321" rendered="true" styleClass="fRight d20" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id322" ismap="false" rendered="true" title="Moyenne de 0/5 pour 0 critiques" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
</HtmlFragment>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id323" rendered="true" transient="false" value="/jeux/dungeon-crawl-classics/-75-the-sea-queen-escapes-2eme-ed-en">
<HtmlGraphicImage id="j_id324" ismap="false" rendered="true" title="anglais" transient="false" url="/visuels/art/langues/2.gif" value="/visuels/art/langues/2.gif" width="32"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id325" rendered="true" transient="false" value=" #75 : The Sea Queen Escapes ! "/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlFragment id="j_id326" rendered="false" transient="false">
(
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id328" rendered="true" transient="false" value="anglais"/>
)
</HtmlFragment>
</li>
				</ul>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id331" rendered="false" transient="false">
<ul>
					<li><strong>Traductions</strong> :</li>
				</ul>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@7d6098e" first="0" id="j_id333" rendered="true" rowIndex="0" rows="0" styleClass="listeCritique" transient="false" var="trad">
<HtmlFragment id="j_id334" rendered="false" transient="false">
<HtmlSpan id="j_id335" rendered="true" styleClass="fRight d20" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id336" ismap="false" rendered="true" title="Moyenne de 0/5 pour 0 critiques" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
</HtmlFragment>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id337" rendered="true" transient="false">
<HtmlGraphicImage id="j_id338" ismap="false" rendered="false" title="" transient="false" width="32"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id339" rendered="true" transient="false" value="  "/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlFragment id="j_id340" rendered="true" transient="false">
(
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id342" rendered="true" transient="false"/>
)
</HtmlFragment>
</HtmlDataList>
</HtmlFragment>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id344" rendered="false" transient="false">
<HtmlFragment id="j_id345" rendered="true" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
            <h3>Premiere version de la fiche</h3>
            <h4>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id347" rendered="true" transient="false" value="/utilisateurs/der-schwarz-doktor">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id348" rendered="true" transient="false" value="Der Schwarz Doktor"/>
</HtmlOutputLink>
<br/>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id350" rendered="true" transient="false" value="ochevreaud@yahoo.fr"/>
</h4>
</HtmlFragment>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
            <h3>Commentaires des Officiers</h3>
<HtmlFragment id="j_id353" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id354" rendered="true" transient="false" value="<p><strong>Crédits saisis (pour verif par les admins - ne pas supprimer) :</strong><br />- Autre : G Meistermann, E Bouteille, Studio Zibeline<br />- Création et rédaction : Michael Curtis<br />- Illustration de couverture : Doug Kovacs<br />- Illustrations : Jeff Easley, Doug Kovacs, Peter Mullen, Russ Nicholson, Stefan Poag, Michael Wilson<br />- Plans et cartes : Doug Kovacs<br />- Traduction : Sandy Julien</p>
<p>Edition par bernier_leandre@yahoo.fr le 2024-05-30T18:57:00Z</p>
<p>Modification par bernier_leandre@yahoo.fr le 2024-05-30T18:58:11Z</p>
<p>Edition par olivier.doutrellot@protonmail.com le 2024-07-13T14:51:23Z</p><p>Validation par olivier.doutrellot@protonmail.com le 2024-07-13T14:54:29Z</p><p>Edition par herve.roliste@wanadoo.fr le 2024-07-22T21:52:30Z</p>"/>
</HtmlFragment>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id355" rendered="true" transient="false">
<!-- Navigation History -->
                    <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
                    <h3>Votre parcours</h3>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id357" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlDataTable border="0" captionClass="" cellpadding="0" cellspacing="0" columns="-2147483648" componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@293c224e" first="0" footer="org.richfaces.component.html.HtmlDatascroller@12959263" footerClass="colDroite" headerClass="" id="navHistory" rendered="true" rowIndex="-1" rows="1" styleClass="invisibleDroite" transient="false" var="navElement">
footer<HtmlDatascroller ajaxSingle="true" align="center" boundaryControls="hide" bypassUpdates="false" fastControls="hide" fastStep="0" for="navHistory" id="j_id370" ignoreDupResponses="true" immediate="false" limitToList="false" maxPages="10" page="1" renderIfSinglePage="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" stepControls="show" timeout="-2147483648" transient="false"/>
<HtmlColumn breakBefore="false" colspan="-2147483648" filterEvent="onchange" filterExpression="false" footerClass="" headerClass="" id="j_id358" label="" rendered="true" rowspan="-2147483648" selfSorted="true" sortOrder="UNSORTED" sortable="true" transient="false" visible="true">
<div align="center">
<HtmlFragment id="j_id360" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id361" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id362" rendered="true" transient="false"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id363" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id364" rendered="true" transient="false">
<HtmlGraphicImage id="j_id365" ismap="false" rendered="true" title="" transient="false" url="" value=""/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id366" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id367" rendered="true" transient="false">
<HtmlGraphicImage id="j_id368" ismap="false" rendered="true" title="" transient="false" url="" value="" width="250px"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
</div>
</HtmlColumn>
</HtmlDataTable>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
</div>
            <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<p>
<span class="st_facebook" displayText="Facebook"/>
<span class="st_twitter" displayText="Tweet"/>
<span class="st_sharethis" displayText="ShareThis"/>
</p>
<!-- Fin de la barre latérale -->
        </div>
    </div>

    <!-- début pied de page -->
    <div class="span-24 first last navBas">
        <a name="nav" id="nav"/>
        <div class="blocNavBas">
<ul>
        <li><h6>Encyclopédie</h6></li>
        <li><a href="/jeux/">Jeux pros</a></li>
        <li><a href="/jeux-amateurs/">Jeux amateurs</a></li>
<HtmlFragment id="j_id375" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/systemes/">Systèmes de jeu</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/biographies/">Biographies</a></li>
        <li><a href="/editeurs/">Editeurs</a></li>
        <li><a href="/themes/">Index thématique</a></li>
        <li><a href="/chronologie/ouvrages">Historique des parutions</a></li>
        <li><a href="/chronologie/jeux">Chronologie</a></li>
        <li><a href="/wanted/ouvrages">Wanted - Ouvrages</a></li>
        <li><a href="/wanted/images">Wanted - Images</a></li>
<HtmlFragment id="j_id378" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id380" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Proposer une fiche" view="/deleg/contrib/intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id382" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id384" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Inscrire un jdra" view="/deleg/user/indie_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id386" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id388" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Décrire un système" view="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id390" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id392" immediate="false" includePageParams="true" propagation="default" rendered="true" transient="false" value="Fournir un scan" view="/deleg/user/submit_cover.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
        <div class="blocNavBas">
<ul>
        <li><h6>Actualité</h6></li>
        <li><a href="/informations/site">Derniers ajouts</a></li>
        <li><a href="/informations/actualites/">Actualité du jdr</a></li>

        <li><a href="/planning">Planning des sorties</a></li>
        <li><a href="/informations/calendrier">Calendrier</a></li>
        
        <li><a href="/informations/syndication">Syndication</a></li>
<HtmlFragment id="j_id397" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/submit_news.jsp">Proposer une news</a></li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id399" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/submit_event.jsp">Inscrire un événement</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
        <div class="blocNavBas">
<ul>
        <li><h6>Editorial</h6></li>
        <li><a href="/editorial/rubriques/">Rubriques</a></li>
        <li><a href="/editorial/jeuxdumois">Editos</a></li>
        <li><a href="/editorial/grogdor">Grog d'Or</a></li>
        <li><a href="/questionnaires/">Concours et Sondages</a></li>
        <li><a href="/editorial/mj">MJ à travers les jeux</a></li>
        <li><a href="/editorial/perles">Les perles du jdr</a></li>
        <li><a href="/editorial/critiques-exterieures">Critiques extérieures</a></li>
        <li><a href="/art">Art of Grog</a></li>
<HtmlFragment id="j_id404" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/contrib/submit_article.jsp">Proposer un article</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
        <div class="blocNavBas">
<ul>
        <li><h6>Grog</h6></li>
        <li><a href="/grog/mission">Mission</a></li>
<HtmlFragment id="j_id409" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/admin/stats.jsp">Contributions</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/grog/equipage">Section de l'équipage</a></li>
        <li><a href="/grog/moteurs">Section des moteurs</a></li>
        <li><a href="/grog/juridique">Section juridique</a></li>
        <li><a href="/grog/hebdo/">Journal de Bord</a></li>
<HtmlFragment id="j_id412" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/contrib/briefing.jsp">Salle de briefing</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/grog/statistiques">Statistiques</a></li>
        <li><a href="/grog/presse">Salle de presse</a></li>
        <li><a href="/grog/partenaires">Ambassades</a></li>
        <li><a href="/grog/soutenir">Soutenir le Grog</a></li>
        <li><a href="/grog/faq">Foire Aux Questions</a></li>
        <li><a href="/grog/le-saviez-vous">Le saviez-vous ?</a></li>
        <li>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id415" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{common.contact}" actionExpression="#{common.contact}" disabled="false" id="j_id416" immediate="false" rendered="true" transient="false">
Contact
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
</li>
<HtmlFragment id="j_id419" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/admin/home.jsp">Passerelle</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
        <div class="blocNavBas">
<ul>
            <li><h6>Profil</h6></li>
<HtmlFragment id="j_id424" rendered="true" transient="false">
<li>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id426" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" disabled="false" id="j_id427" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Identification"/>
</HtmlForm>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id429" rendered="false" transient="false">
<li><a href="#{loggedUser.traceable.urlRewrite}">Profil public</a></li>
                <li><a href="/deleg/user/profile.jsp">Paramètres</a></li>
<HtmlFragment id="j_id431" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/manage.jsp">Délégations</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/deleg/user/password.jsp">Changer de mot de passe</a></li>
                <li><a href="/deleg/user/import_critics.jsp">Import des anciennes critiques</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>

        <div class="blocNavBas">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id436" rendered="true" title="English presentation" transient="false" value="/grog/mission_us">
<img src="/images/structure/en.png" alt="" title="English presentation" width="16" height="11" border="0"/>
</HtmlOutputLink>
</div>
    </div>
    <!-- fin pied de page -->

</div>
<!-- fin document -->
</body>
</html>
</AjaxViewRoot>
Name	Value
ajaxContext	org.ajax4jsf.context.AjaxContextImpl@563376e5
urlConverter	org.roliste.util.UrlConverter@15322dbf
Name	Value
common	org.roliste.action.CommonMgr@3fa1cd72
feedReader	org.roliste.syndic.reader.FeedReader@77c7b69a
loggedUser	ID_UTILISATEUR=null LOGIN_UTILISATEUR=null EMAIL_UTILISATEUR=null PRENOM_UTILISATEUR=null NOM_UTILISATEUR=null PSEUDO_UTILISATEUR=null
userNavigationMgr	org.roliste.action.user.UserNavigationMgr@497f348b
An Error Occurred:

+- Stack Trace

+- Component Tree

+- Scoped Variables
