Error - java.util.ConcurrentModificationException

<AjaxViewRoot id="_viewRoot" immediate="false" locale="fr_FR" renderKitId="HTML_BASIC" renderRegionOnly="false" rendered="true" selfRendered="false" submitted="false" transient="false" viewId="/article.xhtml">
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd" >
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"/>
	<meta name="description" content="Le Guide du Roliste Galactique, l'encyclopédie des jeux de roles"/>
	<meta name="keywords" content="jeu, jeux, role, roles, guide, galactique, ludotheque, ludothèque, guide, jdr, sorties, critique, rpg, actualité, actualite, actu, news, preview, avant-première, cyberpunk, gurps, conspiracy, agone, nightprowler, l5r, l5a, cthulhu, vampire, télécharger, shadowrun, add, donjon, dragon, d20"/>
	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Le fil RSS : toute l'actualité du jdr / rpg sur roliste.com" href="/informations/syndication/accueil"/>



	<title>
Article Guide du Rôliste Galactique :
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id3" rendered="true" transient="false" value=" Octogones 2021"/>
</title>

	<script language="Javascript" type="text/javascript" src="/js/ibox.js"/>
	<script language="Javascript" type="text/javascript">iBox.setPath('/images/structure/ibox/');</script>
    <script language="Javascript" type="text/javascript" src="/js/grog.js"/>

    <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/images/structure/favicon.png"/>
    <link rel="stylesheet" href="/css/Grog_Print.css" type="text/css" media="print"/>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/Grog.css" media="screen, projection"/>
    <!--[if IE]>
        <link rel="stylesheet" href="/css/Grog_IE.css" type="text/css" media="screen, projection" />
    <![endif]-->
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="#{theme.css}"/>
    <!--[if lte IE 6]>
        <link rel="stylesheet" href="#{theme.css}IE6" type="text/css" media="screen, projection" />
    <![endif]-->
<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-32511634-1']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>
<script type="text/javascript">var switchTo5x=true;</script>
<script type="text/javascript" src="https://w.sharethis.com/button/buttons.js"/>
<script type="text/javascript">stLight.options({publisher: "ur-a566d70b-e471-e4df-3b0f-28e6ee8d5ec4", doNotHash:true, doNotCopy:true}); </script>
</head>
<body>
<HtmlQueue disabled="false" id="j_id8" ignoreDupResponses="true" name="" rendered="true" requestDelay="-2147483648" size="1" sizeExceededBehavior="dropNew" timeout="-2147483648" transient="false"/>
<HtmlAjaxStatus forceId="false" id="j_id9" rendered="true" transient="false">
start<HtmlGraphicImage id="j_id10" ismap="false" rendered="true" styleClass="loadinganim" transient="false" url="/images/structure/galaxieGrog.gif" value="/images/structure/galaxieGrog.gif"/>
</HtmlAjaxStatus>
<div class="container">
    <div class="span-24 first last home">

        <!-- début header -->
        <div class="span-24 first last header">
            <p id="prelude">
                <a href="#main">Contenu</a> |
                <a href="#nav">Menu</a> |
                <a href="#search">Recherche</a>
            </p>
            <div class="span-10 first">
                <h1 id="h1Logo">
                    <a href="/" title="Guide du Rôliste Galactique - Accueil">
                        <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" title="Guide du Rôliste Galactique - Accueil" width="390" height="100" name="logo" id="logo"/>
                    </a>
                </h1>
                <p id="claim" class="small">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id12" rendered="true" transient="false" value="Fully loaded, safety off. This here’s a recipe for unpleasantness"/>
</p>
            </div>

            <div class="span-14 last">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="pub" rendered="true" target="_blank" transient="false" value="https://www.majestikgames.com/fr">
Lien publicitaire
<HtmlGraphicImage id="j_id15" ismap="false" rendered="true" title="Majestik Games" transient="false" url="/visuels/art/bannieres/majestik-games-logo.gif" value="/visuels/art/bannieres/majestik-games-logo.gif"/>
</HtmlOutputLink>
</div>

        </div>
        <!-- fin header -->

        <!-- début barre de navigation -->
        <div class="span-24 first last navHaut">
<AjaxForm ajaxSingle="false" ajaxSubmit="true" bypassUpdates="false" id="j_id17" ignoreDupResponses="false" limitToList="false" prependId="true" rendered="true" requestDelay="-2147483648" submitted="false" timeout="-2147483648" transient="false">
<HtmlToolBar id="j_id18" itemSeparator="none" rendered="true" transient="false" width="100%">
<!-- début barre de menu -->
<HtmlToolBarGroup id="j_id20" itemSeparator="none" location="left" rendered="true" transient="false">
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="encyclopedie" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Encyclopédie" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/titres.xhtml" actionExpression="/titres.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id21" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Jeux pros"/>
<HtmlMenuItem action="/amateurs.xhtml" actionExpression="/amateurs.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id22" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Jeux amateurs"/>
<HtmlMenuItem action="/systemes.xhtml" actionExpression="/systemes.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id23" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Systèmes de jeu"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id24" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/bios.xhtml" actionExpression="/bios.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id25" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Biographies"/>
<HtmlMenuItem action="/editeurs.xhtml" actionExpression="/editeurs.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id26" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Editeurs"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id27" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/themes.xhtml" actionExpression="/themes.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id28" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Index thématique"/>
<HtmlMenuItem action="/sorties.xhtml" actionExpression="/sorties.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id29" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Sorties par année"/>
<HtmlMenuItem action="/timeline.xhtml" actionExpression="/timeline.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id30" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Chronologie du jdr"/>
<HtmlMenuItem action="/wanted.xhtml" actionExpression="/wanted.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id31" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Wanted - Ouvrages"/>
<HtmlMenuItem action="/wantedjpeg.xhtml" actionExpression="/wantedjpeg.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id32" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Wanted - Images"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id33" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/intro.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id34" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une fiche"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id35" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Décrire un système"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/indie_intro.xhtml" actionExpression="/deleg/user/indie_intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id36" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un jdra"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/submit_cover.xhtml" actionExpression="/deleg/user/submit_cover.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id37" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Fournir un scan"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id38" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/contact.xhtml" actionExpression="/contact.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id39" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Devenez Matelot pour..."/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id40" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une fiche"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id41" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Décrire un système"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id42" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un Jdra"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id43" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Fournir un scan"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="actualite" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Actualité" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/actu.xhtml" actionExpression="/actu.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id44" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Derniers ajouts"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id45" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/actualite.xhtml" actionExpression="/actualite.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id46" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Actualité du jdr"/>
<HtmlMenuItem action="/planning.xhtml" actionExpression="/planning.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id47" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Planning des sorties"/>
<HtmlMenuItem action="/calendrier.xhtml" actionExpression="/calendrier.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id48" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salons et conventions"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id49" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/syndication.xhtml" actionExpression="/syndication.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" icon="/images/structure/rss_small.jpg" id="j_id50" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Syndication"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id51" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id52" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/submit_news.xhtml" actionExpression="/deleg/user/submit_news.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id53" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une news"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id54" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une news"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id55" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false">
<a href="/deleg/user/submit_event.jsp">Inscrire un événement</a>
</HtmlMenuItem>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id57" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un événement"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="editorial" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Editorial" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/columns.xhtml" actionExpression="/columns.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id58" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Rubriques"/>
<HtmlMenuItem action="/jeuxdumois.xhtml" actionExpression="/jeuxdumois.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id59" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Editos"/>
<HtmlMenuItem action="/grogdor.xhtml" actionExpression="/grogdor.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id60" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Grog d'Or"/>
<HtmlMenuItem action="/categories.xhtml" actionExpression="/categories.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id61" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Concours et sondages"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id62" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/mj.xhtml" actionExpression="/mj.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id63" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="MJ à travers les jeux"/>
<HtmlMenuItem action="/perles.xhtml" actionExpression="/perles.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id64" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Perles du jdr"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id65" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/critics.xhtml" actionExpression="/critics.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id66" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Critiques extérieures"/>
<HtmlMenuItem action="/art.xhtml" actionExpression="/art.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id67" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Art of Grog"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id68" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id69" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false">
<a href="/deleg/contrib/submit_article.jsp">Proposer un article</a>
</HtmlMenuItem>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id71" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/contact.xhtml" actionExpression="/contact.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id72" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Devenez Matelot pour..."/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id73" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer un article"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="grog" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Grog" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/mission.xhtml" actionExpression="/mission.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id74" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Mission"/>
<HtmlMenuItem action="/admin/stats.xhtml" actionExpression="/admin/stats.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id75" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Contributions"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id76" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/briefing.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/briefing.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id77" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salle de briefing"/>
<HtmlMenuItem action="/team.xhtml" actionExpression="/team.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id78" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section de l'équipage"/>
<HtmlMenuItem action="/assoc.xhtml" actionExpression="/assoc.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id79" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section de l'association"/>
<HtmlMenuItem action="/legal.xhtml" actionExpression="/legal.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id80" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section juridique"/>
<HtmlMenuItem action="/techno.xhtml" actionExpression="/techno.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id81" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section des moteurs"/>
<HtmlMenuItem action="/historique.xhtml" actionExpression="/historique.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id82" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Journal de bord"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id83" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/stats.xhtml" actionExpression="/stats.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id84" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Statistiques"/>
<HtmlMenuItem action="/pressbook.xhtml" actionExpression="/pressbook.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id85" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salle de presse"/>
<HtmlMenuItem action="/alliance.xhtml" actionExpression="/alliance.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id86" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Ambassades"/>
<HtmlMenuItem action="/support.xhtml" actionExpression="/support.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id87" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Soutenir le Grog"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id88" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/faq.xhtml" actionExpression="/faq.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id89" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Foire Aux Questions"/>
<HtmlMenuItem action="/lesaviezvous.xhtml" actionExpression="/lesaviezvous.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id90" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Le saviez-vous ?"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.contact}" actionExpression="#{common.contact}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id91" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Contact"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id92" rendered="false" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/admin/home.xhtml" actionExpression="/admin/home.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id93" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Passerelle"/>
</HtmlDropDownMenu>
</HtmlToolBarGroup>
<!-- fin barre de menu -->

                    <!-- début barre de statut / login -->
<HtmlToolBarGroup id="j_id95" itemSeparator="none" location="right" rendered="true" transient="false">
Bienvenue 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id97" rendered="false" transient="false" value=""/>
<HtmlAjaxCommandLink action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="login" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" styleClass="login" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identification"/>
<HtmlAjaxCommandLink action="#{common.logout}" actionExpression="#{common.logout}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="logout" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" timeout="-2147483648" transient="false" value="Déconnexion"/>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id98" rendered="false" styleClass="login" transient="false">
Profil
</HtmlOutputLink>
</HtmlToolBarGroup>
<!-- fin barre de statut / login -->
</HtmlToolBar>
</AjaxForm>
</div>
        <!-- fin barre de navigation -->

        <a name="main" id="main"/>
<HtmlDiv id="j_id102" rendered="false" styleClass="span-16 first groupePave" transient="false">
<!-- Début du contenu central pour la home -->
<!-- Fin du contenu central pour la home -->
</HtmlDiv>
<HtmlDiv id="j_id105" rendered="true" styleClass="span-16 first colonne colTexte" transient="false">
<div class="colPave">
                <!-- Début du contenu central pour une page normale -->
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id107" prependId="true" rendered="false" styleClass="fRight" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{articleMgr.goToUpdate('article')}" actionExpression="#{articleMgr.goToUpdate('article')}" disabled="false" id="j_id108" immediate="false" rendered="true" styleClass="acLink" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="icEdit" alt="" title="Editer cet article"/>
            Editer
<HtmlConversationPropagation id="j_id110" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
<h2>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id112" rendered="true" transient="false" value="Octogones 2021"/>
</h2>
<HtmlFragment id="j_id114" rendered="true" transient="false">
<p class="fRight">
            <em>Par 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id116" rendered="true" transient="false" value="/utilisateurs/jerome-le-p-tit-timonier">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id117" rendered="true" transient="false" value="Jérôme, Le P'tit Timonier"/>
</HtmlOutputLink>
</em>
        </p>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id119" rendered="false" transient="false">
<p class="fRight">
            <em>Par 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id121" rendered="true" transient="false"/>
</em>
        </p>
</HtmlFragment>
<p>
        Rubrique : 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id124" rendered="true" transient="false" value="/editorial/rubriques/reportages">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id125" rendered="true" transient="false" value="Reportages"/>
</HtmlOutputLink>
<br/>
        Date : 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@20fb4f90" escape="true" id="j_id127" rendered="true" transient="false" value="2021-11-01 00:00:00.0"/>
</p>
    <img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/>
<HtmlFragment id="j_id129" rendered="true" transient="false">
<p>
<HtmlOutputText converter="org.roliste.util.UrlConverter@4d1ccca0" escape="false" id="j_id131" rendered="true" transient="false" value="<p><a href="/visuels/articles/585/Oct0l.jpg" title="OctoGones 2021" rel="ibox"><img src="/visuels/articles/585/Oct0s.jpg" alt="" class="fRight couv" /></a></p>
<h4>ou PUTAIN, ÇA FAIT DU BIEN !</h4>
<p>Ceci est un journal totalement subjectif de ce que j'ai vu sur le salon pendant ces trois jours. Ces dernières années, c'était <a href="/biographies/jerome-bianquis">El Presidente</a> qui faisait ce genre d'exercice, et pour notre premier <strong>Octogônes</strong> sans lui, je me dois de prendre le relais. Les gens qui me connaissent en convention savent que je passe beaucoup de temps à parler avec les gens, et moins de temps à regarder les produits. Désolé si vous vous attendiez à un catalogue des nouveautés !</p>
<p><strong>Vendredi: </strong></p>
<p>J'arrive au Double Mixte quelques dizaines de minutes avant l'ouverture au public. N'ayant pas pu être là il y a 2 ans, je découvre l'installation sur 2 étages. A la fin de la convention, une vérité s'imposera à moi: comment faisait-on avec un seul étage ? Était-ce seulement possible ?</p>
<p><a href="/visuels/articles/585/Oct1l.jpg" title="OctoGones 2021" rel="ibox"><img src="/visuels/articles/585/Oct1s.jpg" alt="" class="fLeft couv" /></a></p>
<p>Je retrouve PM sur notre petit bout de stand, entre l'accueil du pole JdR et la FFJdR. Juste avant l'ouverture au public du salon, une annonce micro résonne. Il y a une voiture qui est restée ouverte sur le parking exposant. On rigole avec Kerlaft, jusqu'à ce qu'il s'écrie "merde c'est la mienne" et parte en courant !</p>
<p><a href="/biographies/jean-christophe-cubertafon">Jean-Christophe</a> et Jack de <a href="/editeurs/pattern-recog-editions">Pattern Recog Editions</a> me montrent <strong>Hypertelluriens</strong>, et me parlent de la souscription qu'ils viennent de lancer pour <a href="/jeux/defiant">Defiant</a>. Ca a l'air chouette et ambitieux.</p>
<p>Sur le stand de <strong>Book In Games</strong> (soit <a href="/editeurs/studio-deadcrows">Dead Crows</a>, <a href="/editeurs/raise-dead-editions">Raise Dead</a> et <a href="/editeurs/batro-games">BatroGames</a>), en plus des nouveautés, un exemplaire de <a href="/jeux/bitume/bitume-7eme-edition/bitume-7eme-ed-fr">Bitume</a> fait de l'oeil. Mais ce n'est qu'un exemplaire de démo, le livre n'est pas encore en vente ! Je prends mon mal en patience...</p>
<p><a href="/visuels/articles/585/Oct3l.jpg" title="MIR" rel="ibox"><img src="/visuels/articles/585/Oct3s.jpg" alt="" class="fRight couv" /></a></p>
<p>Les parties commencent, et je vais voir des têtes connues faire jouer à des jeux connus tout le week end (liste évidement non exhaustive): <a href="/biographies/vivien-feasson">Vivien</a> à <a href="/jeux/exploirateurs-de-bruines">Exploirateurs</a>, <a href="/biographies/stephane-alias-gallay">Alias</a> à <a href="/jeux/freaks-squeele">Freaks'Squeele</a>, <a href="/biographies/jean-marie-noel">Jean-Marie Noel</a> à <a href="/jeux/laelith/laelith-3eme-edition/laelith-3eme-ed-fr">Laelith</a>, <a href="/biographies/slawick-charlier">Slawick</a> à <a href="/jeux/monstres">Monstres</a>, et <a href="/biographies/jerome-rutily">moi-même</a> je ressortirai <a href="/jeux/sketch">Sketch!</a> pour une petite partie de découverte improvisée. Sans parler de <a href="/jeux/logos">Logos</a>, <a href="/jeux/medium-aevum">Medium Aevum</a>,  <a href="/jeux/rotting-christ">Rotting Christ</a>, <a href="/jeux/nautilus">Nautilus</a>, <a href="/jeux/mega">MEGA</a> et <a href="/jeux/star-marx">Star Marx</a>, <a href="/jeux/capitaine-vaudou">Capitaine Vaudou</a>, <a href="/informations/actualites/27-02-2020-ynn-pryddein">Ynn Pryddein</a>, <a href="/jeux/insectopia">Insectopia</a>, Quantiques, Crystallis Chronicles, <a href="/jeux/imperium5">Imperium5</a>, et tant d'autres...</p>
<p>Comme d'habitude à Octogones, il y a aussi beaucoup de jeux amateurs proposés par leurs auteurs. D'ailleurs, au retour du désormais traditionnel Ninkasi du vendredi soir (à ne pas confondre avec celui du samedi soir ou celui du dimanche midi) je me laisse tenter par un <strong>Emotionaute </strong>à 22h, une sorte de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vice-versa_(film,_2015)" target="_blank">Vice-Versa</a> RPG, mené par Narcisse qui a plein d'idées de game design. C'est un vrai roliste de 2e génération, c'est à dire que ses parents jouaient dans les années 80, lui ont inculqué le truc, et désormais il vole de ses propres ailes et fait ses propres jeux. En parlant de génération, c'est aussi agréable de se rendre compte que les orgas d'aujourd'hui sont les visiteurs d'il y a 10 ans. La roue tourne, mais les dés continuent de rouler.</p>
<p><a href="/visuels/articles/585/Oct4l.jpg" title="OctoGones 2021" rel="ibox"><img src="/visuels/articles/585/Oct4s.jpg" alt="" class="fRight couv" /></a></p>
<p>Je finis ma nuit en buvant des bières avec <a href="/biographies/philippe-auribeau">Philippe Auribeau</a> et <a href="/biographies/damien-coltice">Damien Coltice</a>, puis avec <a href="/biographies/david-akinra-grollemund">David</a> de <strong>Book In Game</strong>. À 3h du matin, je me dis qu'il est temps de retourner à l'hôtel.<br /><br /><strong>Samedi:</strong></p>
<p>Je décolle de l'hôtel à 10h, petite nuit malgré la fatigue de la semaine. J'ai juste trop d'adrénaline de revoir tout le monde. Mais je suis grognon: la machine à café de l'hôtel est en panne, il faut se dépecher de rejoindre la buvette !</p>
<p>C'est la journée où je retrouve des copains "pas du milieu" pour flâner et tester des trucs. Ils me détestent parce que "c'est chiant, tu t'arrêtes tous les 5m pour discuter avec quelqu'un". Au final, on attend notre tour pendant plus d'une heure pour pouvoir jouer à l'adaptation d'<a href="/jeux/oltree">Oltrée</a> sur plateau. <br />On teste aussi avec PM <em>Rituels</em>, un hack de <em>Pour la Reine</em> où on joue des cultistes innommables.</p>
<p><a href="/visuels/articles/585/Oct5l.jpg" title="OctoGones 2021" rel="ibox"><img src="/visuels/articles/585/Oct5s.jpg" alt="" class="fLeft couv" /></a></p>
<p>En allant causer sur le stand de <a href="/editeurs/2d-sans-faces">2DSF</a>, <a href="/biographies/antoine-boegli">Antoine</a> me dit qu'ils ont enfin décidé de se remettre à travailler sur <strong>la Noire Essence</strong>, le projet le plus attendu (ou du moins attendu depuis le plus longtemps) de l'histoire du jeu de rôle francophone !</p>
<p>Des anciens du Grog sont sur le salon, c'est l'occasion de causer avec <a href="/biographies/thomas-robert">Thom'</a> (de passage pour quelques mois en France) et <a href="/biographies/slawick-charlier">Slawick</a> (que je vois quand même bien plus souvent). Marc, notre dernière recrue en date, est aussi avec nous pour tenir le stand.</p>
<p><a href="/visuels/articles/585/Oct2l.jpg" title="Oltrée!!!" rel="ibox"><img src="/visuels/articles/585/Oct2s.jpg" alt="" class="fRight couv" /></a></p>
<p>Au final, au retour du repas, on tombe sur le démonstrateur de la version plateau d'<a href="/jeux/oltree">Oltrée</a> qui est en train de ranger le jeu, et on réussit notre jet de Marchandage pour le convaincre de s'assoir avec nous et de lancer une vraie partie en mode pas-démo. Il ne nous remerciera pas le lendemain !</p>
<p><strong>Dimanche:</strong></p>
<p>Réveil très matinal avec l'alarme incendie de l'hôtel ! Décidement, j'ai connu des séjours plus tranquilles. Mais c'est drôle de voir les rolistes en pyjamas sur le trottoir qui attendent un signe des employés de l'hôtel pour rentrer se mettre au chaud.</p>
<p>Vers midi, une série de voitures mal garées sont signalées par annonces micro. C'est une vraie tombola des voitures, empêchant tout le monde de jouer pendant un temps qui nous semble interminable.</p>
<p><a href="/visuels/articles/585/Oct6l.jpg" title="OctoGones 2021" rel="ibox"><img src="/visuels/articles/585/Oct6s.jpg" alt="" class="fRight couv" /></a></p>
<p>Sur le stand, PM est en train de faire la fiche de <a href="/jeux/sonja-et-conan-contre-les-ninjas/yoshi-fr">Yoshi</a>, mais me demande si "ce machin vert est un Kaiju" ? Visiblement, notre cinephile incollable n'a pas la culture vidéo ludique. <a href="/biographies/anne-vetillard">Anne Vetillard</a> vient discuter et nous montre la prochaine maquette de <a href="/jeux/chateau-falkenstein">Chateau Falkenstein</a>. Nous nous arrêtons sur la partie inspiration, remise au gout du jour depuis l'édition des années 1990, et la discussion dérive sur les différentes adaptations au cinéma de Sherlock Holmes. Bon, là, PM redevient incollable !</p>
<p><a href="/biographies/josselin-grange">Josselin Grange</a> me montre la version imprimée de <a href="/informations/actualites/19-09-2019-lokation">Lokation</a> (qui en jette!) et me parle du projet avec <a href="/editeurs/black-book-editions">BBE</a> d'en faire une version pour <a href="/jeux/chroniques-oubliees#Contemporain">COC</a>. Je m'arme de courage et fait un dernier tour du salon pour décider de mes emplettes, puis c'est le temps du retour à la maison et à la Vraie Vie.</p>
<p><a href="/visuels/articles/585/Oct7l.jpg" title="2 devs du GROG en plein examen" rel="ibox"><img src="/visuels/articles/585/Oct7s.jpg" alt="" class="fLeft couv" /></a></p>
<p><br /><strong>Bilan du week-end: </strong></p>
<ul>
<li>un hôtel à éviter</li>
<li>une overdose d'adrénaline</li>
<li>pleins de projets, plus ou moins gros, présentés par des gens qui ont une terrible bonne humeur d'être ici</li>
<li>et surtout une crampe aux zygomatiques d'avoir rigolé avec tout ce beau monde pendant 3 jours ! </li>
</ul>"/>
</p>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id133" rendered="false" transient="false">
<p>
            Cet article est malheureusement momentanément indisponible. Mais nous faisons
            notre possible pour le remettre en ligne aussi vite que possible, et vous
            remercions par avance de votre patience.
        </p>
</HtmlFragment>
<!-- Fin du contenu central pour une page normale -->
            </div>
</HtmlDiv>
<!-- Le corps de page (container) contient une barre de côté (sidebar) à droite) -->
        <div class="span-8 last colonne colDroite">
            <!-- Barre de recherche en haut de la sidebar -->
            <div class="colPave">
                <form action="/recherche.jsp" class="recherche" id="cse-search-box">
                    <a name="search" id="search"/>
<input type="text" id="request" name="q" title="Saisissez votre requête" onfocus="sRech(this)" onblur="eRech(this)" value="Recherche"/>
    <input type="hidden" name="cx" value="005586470283811719651:vzgkfrpk6ug"/>
    <input type="hidden" name="cof" value="FORID:11"/>
    <input type="hidden" name="ie" value="LATIN1"/>
    <a href="#" onclick="document.getElementById('cse-search-box').submit();return false;" class="btnSearch">Ok»</a>
</form>
                <!--script type="text/javascript" src="http://www.google.com/coop/cse/brand?form=cse-search-box"></script-->
            </div>
            <!-- Fin de la barre de recherche -->
            <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
            <!-- Début de la barre latérale -->
            <div class="colPave">
<div class="colPave menuLateral">
<ul>
        <li><h6>Editorial</h6></li>
        <li><a href="/editorial/rubriques/">Rubriques</a></li>
        <li><a href="/editorial/jeuxdumois">Editos</a></li>
        <li><a href="/editorial/grogdor">Grog d'Or</a></li>
        <li><a href="/questionnaires/">Concours et Sondages</a></li>
        <li><a href="/editorial/mj">MJ à travers les jeux</a></li>
        <li><a href="/editorial/perles">Les perles du jdr</a></li>
        <li><a href="/editorial/critiques-exterieures">Critiques extérieures</a></li>
        <li><a href="/art">Art of Grog</a></li>
<HtmlFragment id="j_id141" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/contrib/submit_article.jsp">Proposer un article</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id145" prependId="true" rendered="false" submitted="false" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<HtmlCommandLink action="#{articleMgr.goToUpdate('article')}" actionExpression="#{articleMgr.goToUpdate('article')}" disabled="false" id="j_id147" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Editer cet article">
<HtmlConversationPropagation id="j_id148" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
<HtmlFragment id="j_id149" rendered="true" transient="false">
<!-- Navigation History -->
                    <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
                    <h3>Votre parcours</h3>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id151" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlDataTable border="0" captionClass="" cellpadding="0" cellspacing="0" columns="-2147483648" componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@104f9a09" first="0" footer="org.richfaces.component.html.HtmlDatascroller@3ddbd8b1" footerClass="colDroite" headerClass="" id="navHistory" rendered="true" rowIndex="0" rowKey="0" rowKeyConverter="javax.faces.convert.IntegerConverter@47269755" rows="1" styleClass="invisibleDroite" transient="false" var="navElement">
footer<HtmlDatascroller ajaxSingle="true" align="center" boundaryControls="hide" bypassUpdates="false" fastControls="hide" fastStep="0" for="navHistory" id="j_id164" ignoreDupResponses="true" immediate="false" limitToList="false" maxPages="10" page="1" renderIfSinglePage="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" stepControls="show" timeout="-2147483648" transient="false"/>
<HtmlColumn breakBefore="false" colspan="-2147483648" filterEvent="onchange" filterExpression="false" footerClass="" headerClass="" id="j_id152" label="" rendered="true" rowspan="-2147483648" selfSorted="true" sortOrder="UNSORTED" sortable="true" transient="false" visible="true">
<div align="center">
<HtmlFragment id="j_id154" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id155" rendered="true" transient="false" value="/biographies/chris-wren">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id156" rendered="true" transient="false" value="Chris Wren"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id157" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id158" rendered="true" transient="false" value="/biographies/chris-wren">
<HtmlGraphicImage id="j_id159" ismap="false" rendered="true" title="Chris Wren" transient="false" url="" value=""/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id160" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id161" rendered="true" transient="false" value="/biographies/chris-wren">
<HtmlGraphicImage id="j_id162" ismap="false" rendered="true" title="Chris Wren" transient="false" url="" value="" width="250px"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
</div>
</HtmlColumn>
</HtmlDataTable>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
</div>
            <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<p>
<span class="st_facebook" displayText="Facebook"/>
<span class="st_twitter" displayText="Tweet"/>
<span class="st_sharethis" displayText="ShareThis"/>
</p>
<!-- Fin de la barre latérale -->
        </div>
    </div>

    <!-- début pied de page -->
    <div class="span-24 first last navBas">
        <a name="nav" id="nav"/>
        <div class="blocNavBas">
<ul>
        <li><h6>Encyclopédie</h6></li>
        <li><a href="/jeux/">Jeux pros</a></li>
        <li><a href="/jeux-amateurs/">Jeux amateurs</a></li>
<HtmlFragment id="j_id169" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/systemes/">Systèmes de jeu</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/biographies/">Biographies</a></li>
        <li><a href="/editeurs/">Editeurs</a></li>
        <li><a href="/themes/">Index thématique</a></li>
        <li><a href="/chronologie/ouvrages">Historique des parutions</a></li>
        <li><a href="/chronologie/jeux">Chronologie</a></li>
        <li><a href="/wanted/ouvrages">Wanted - Ouvrages</a></li>
        <li><a href="/wanted/images">Wanted - Images</a></li>
<HtmlFragment id="j_id172" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id174" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Proposer une fiche" view="/deleg/contrib/intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id176" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id178" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Inscrire un jdra" view="/deleg/user/indie_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id180" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id182" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Décrire un système" view="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id184" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id186" immediate="false" includePageParams="true" propagation="default" rendered="true" transient="false" value="Fournir un scan" view="/deleg/user/submit_cover.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
        <div class="blocNavBas">
<ul>
        <li><h6>Actualité</h6></li>
        <li><a href="/informations/site">Derniers ajouts</a></li>
        <li><a href="/informations/actualites/">Actualité du jdr</a></li>

        <li><a href="/planning">Planning des sorties</a></li>
        <li><a href="/informations/calendrier">Calendrier</a></li>
        
        <li><a href="/informations/syndication">Syndication</a></li>
<HtmlFragment id="j_id191" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/submit_news.jsp">Proposer une news</a></li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id193" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/submit_event.jsp">Inscrire un événement</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
        <div class="blocNavBas">
<ul>
        <li><h6>Editorial</h6></li>
        <li><a href="/editorial/rubriques/">Rubriques</a></li>
        <li><a href="/editorial/jeuxdumois">Editos</a></li>
        <li><a href="/editorial/grogdor">Grog d'Or</a></li>
        <li><a href="/questionnaires/">Concours et Sondages</a></li>
        <li><a href="/editorial/mj">MJ à travers les jeux</a></li>
        <li><a href="/editorial/perles">Les perles du jdr</a></li>
        <li><a href="/editorial/critiques-exterieures">Critiques extérieures</a></li>
        <li><a href="/art">Art of Grog</a></li>
<HtmlFragment id="j_id198" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/contrib/submit_article.jsp">Proposer un article</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
        <div class="blocNavBas">
<ul>
        <li><h6>Grog</h6></li>
        <li><a href="/grog/mission">Mission</a></li>
<HtmlFragment id="j_id203" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/admin/stats.jsp">Contributions</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/grog/equipage">Section de l'équipage</a></li>
        <li><a href="/grog/moteurs">Section des moteurs</a></li>
        <li><a href="/grog/juridique">Section juridique</a></li>
        <li><a href="/grog/hebdo/">Journal de Bord</a></li>
<HtmlFragment id="j_id206" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/contrib/briefing.jsp">Salle de briefing</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/grog/statistiques">Statistiques</a></li>
        <li><a href="/grog/presse">Salle de presse</a></li>
        <li><a href="/grog/partenaires">Ambassades</a></li>
        <li><a href="/grog/soutenir">Soutenir le Grog</a></li>
        <li><a href="/grog/faq">Foire Aux Questions</a></li>
        <li><a href="/grog/le-saviez-vous">Le saviez-vous ?</a></li>
        <li>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id209" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{common.contact}" actionExpression="#{common.contact}" disabled="false" id="j_id210" immediate="false" rendered="true" transient="false">
Contact
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
</li>
<HtmlFragment id="j_id213" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/admin/home.jsp">Passerelle</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
        <div class="blocNavBas">
<ul>
            <li><h6>Profil</h6></li>
<HtmlFragment id="j_id218" rendered="true" transient="false">
<li>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id220" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" disabled="false" id="j_id221" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Identification"/>
</HtmlForm>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id223" rendered="false" transient="false">
<li><a href="#{loggedUser.traceable.urlRewrite}">Profil public</a></li>
                <li><a href="/deleg/user/profile.jsp">Paramètres</a></li>
<HtmlFragment id="j_id225" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/manage.jsp">Délégations</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/deleg/user/password.jsp">Changer de mot de passe</a></li>
                <li><a href="/deleg/user/import_critics.jsp">Import des anciennes critiques</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>

        <div class="blocNavBas">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id230" rendered="true" title="English presentation" transient="false" value="/grog/mission_us">
<img src="/images/structure/en.png" alt="" title="English presentation" width="16" height="11" border="0"/>
</HtmlOutputLink>
</div>
    </div>
    <!-- fin pied de page -->

</div>
<!-- fin document -->
</body>
</html>
</AjaxViewRoot>
Name	Value
ajaxContext	org.ajax4jsf.context.AjaxContextImpl@637a3469
navElement	org.roliste.action.user.NavigationElement@ba555a27
urlConverter	org.roliste.util.UrlConverter@4d1ccca0
Name	Value
common	org.roliste.action.CommonMgr@10958b6c
loggedUser	ID_UTILISATEUR=null LOGIN_UTILISATEUR=null EMAIL_UTILISATEUR=null PRENOM_UTILISATEUR=null NOM_UTILISATEUR=null PSEUDO_UTILISATEUR=null
userNavigationMgr	org.roliste.action.user.UserNavigationMgr@5d7af961
An Error Occurred:

+- Stack Trace

+- Component Tree

+- Scoped Variables
